Семантичний простір Донбасу: від «Дикого Поля» до «Атлантиди» [in English]

Автор(и)

DOI:

https://doi.org/10.18523/2617-8907.2026.9.55-67

Ключові слова:

національна ідентичність, цінності, глобалізація, семіотика, ідентичність, соціокультурні практики, соціокультурні трансформації, війна, семантика, міждисциплінарність, культурні проблеми, демократичне суспільство, тоталітарні суспільства, дезінформація

Анотація

Повномасштабне російське вторгнення 24 лютого 2022 року актуалізувало потребу в дослідженні вітчизняного соціокультурного простору, особливо Донбасу, адже саме в цьому регіоні розпочалося збройне протистояння українських військових проти російських окупаційних військ. Теоретичним підґрунтям цієї розвідки є концепція регіональної ідентичності. У статті простежено формування регіональної ідентичності Донбасу в умовах тривалих соціокультурних трансформацій: від колонізації Дикого Поля у XVII ст., розвитку промислових потужностей у XIX–XX ст. до нинішнього занепаду внаслідок бойових дій. Наголошено на семантичних змінах у топоніміці (Юзівка — Сталіно, Маріуполь — Жданов, Луганськ — Ворошиловград), поступовому витісненні пам’яті про козацьку спадщину та боротьбу на фронтирі, зміні її на радянський культ вождів і партійних керівників; на політиці русифікації, денаціоналізації та радянізації людей, для яких Донбас став новим домом. Розпад СРСР і криза в ранній період української незалежності призвели до самоізоляції регіону та його ідентичності, внаслідок чого він виявився вразливим до російської ідеологічної експансії.
З огляду на неодмінну післявоєнну відбудову України акцентовано на потребі формування системної державної стратегії реінтеграції не тільки Донбасу, а й усіх тимчасово окупованих територій України, задля створення спільного національного соціокультурного простору. Реалізація такого підходу унеможливить самоізоляцію будь-яких інших «регіональних ідентичностей» у загальноукраїнському контексті.

Біографія автора

Артем Богуцький, Національний університет «Києво-Могилянська академія»

Аспірант кафедри культурології факультету гуманітарних наук Національного університету «Києво-Могилянська академія» (НаУКМА), Київ, Україна

Сфера наукових зацікавлень: деколонізація; студії пам’яті; соціокультурні трансформації; національна ідентичність.

artem.bogutsky@ukma.edu.ua

Посилання

  1. Aivazovska, Olga. 2024. “Vira Ageyeva: ‘Yakby z 1991 roku bula nezalezhnist naspravdi’.” LB.UA [full interview video: https://youtu.be/LAg2HhSk5Ic/] https://lb.ua/culture/2024/03/22/604495_vira_ageieva_yakbi_z_1991_roku_bula.html [in Ukrainian].
  2. Beha, Viktoriia. 2019. “Putin: ‘Donbass porozhnyak ne gonit’.” Hromadske, December 19. https://hromadske.ua/ru/posts/putin-donbass-porozhnyak-ne-gonit [in Russian].
  3. Bondareva, Olena. 2021. “Overcoming Stereotypes about Ukrainian / non-Ukrainian Donbass in Modern Ukrainian Literary and Artistic, Essayistic Practices and Actions of Cultural Diplomacy.” TEKA Komisiji Polsko Ukraińskich Zwiazków Kulturowych 6 (16): 83–96. https://doi.org/10.31743/tkpuzk.13130 [in Ukrainian].
  4. Butusov, Yurii. 2024. “On April 13, 2014, near Sloviansk, for first time in war, Ukrainian troops open fire on enemy.” Censor.Net, April 15. https://censor.net/en/r3484172.
  5. Demchuk, Ruslana. 2017. “Humanitarian Strategy of Ukraine ‘Donbassization’.” NaUKMA Research Papers 191 (Theory and History of Culture): 18–25. https://ekmair.ukma.edu.ua/handle/123456789/12161 [in Ukrainian].
  6. Genialnyi Shuler. 2013. “Yanukovych — Donbass porozhnyak ne gonit!!!” YouTube, March 21. https://youtu.be/9QL_QYX4ggs [in Russian].
  7. Kotyhorenko, V. [et al.]. 2014. Donbas in Ethno-Political Dimension. Kyiv: Kuras Institute of Political and Ethnic Studies of the National Academy of Sciences of Ukraine [in Ukrainian].
  8. Kuromiya, Hiroaki. 1998. Freedom and Terror in the Donbas: A Ukrainian-Russian Borderland, 1870s–1990s. Cambridge University Press. https://archive.org/details/freedomterrorind0000kuro.
  9. Libanova, Ella, and Mykola Dmytrenko. 2015. “Why did Donbas become a Place of the National Tragedy? The Search of Non-Politicized Response to the Political Question.” Scientific Notes of Kuras Institute of Political and Ethnic Studies of the National Academy of Sciences of Ukraine 5–6 (79–80): 4–56. https://ipiend.gov.ua/publication/naukovi-zapysky-5-6-79-80/ [in Ukrainian].
  10. Maraiev, Vladlen. 2023. “Deconstructing of the Russian Historical Myth about Donbas and Crimea as ‘Gifted Lands’ for Ukraine.” Scientific Notes of Taurida National V. I. Vernadsky University. Series: Historical Sciences 34 (73), no. 4: 24–28. https://doi.org/10.32782/2663-5984/2023/4.5 [in Ukrainian].
  11. Miusli UA. 2023. “Za terykonamy.” YouTube Video [02:53]. https://youtu.be/aG_RAPJWkTU/ [in Ukrainian].
  12. Nikolaets, Yuriy. 2011. “The Historical Memory of Donbass.” Scientific Notes of Kuras Institute of Political and Ethnic Studies of the National Academy of Sciences of Ukraine 2 (52): 196–217. https://ipiend.gov.ua/publication/naukovi-zapysky-2-52/ [in Ukrainian].
  13. Rafeyenko, Volodymyr. 2014. “Feodalno-promyslovyy idiotyzm yak filosofiya vlady.” Den, 184, October 2. https://day.kyiv.ua/article/ukrayintsi-chytayte/feodalno-promyslovyy-idiotyzm-yak-filosofiya-vlady [in Ukrainian].
  14. Sukhomlynov, Oleksiy. 2008. Kulturni pohranychchia: Novyi pohliad na staru problemu. Donetsk: Yugo-Vostok Ltd. https://suchomlynow.pl/assets/files/publikacje/Kulturni%20pohranyczczia-nowyj%20pohlad%20na%20staru%20problemu.pdf [in Ukrainian].
  15. Vermenych, Yaroslava. 2015. “Donbas u konteksti teorii porubizhzhia: sotsiohumanitarnyi analiz.” Ukrainskyi istorychnyi zhurnal [Ukrainian Historical Journal] 1: 108–134. http://resource.history.org.ua/publ/UIJ_2015_1_10 [in Ukrainian].
  16. ———. 2023. Ukrainian-Russian Borderland: Historical Experience and Modern Challenges of Regional Development, edited by V. Smolii. Kyiv:

##submission.downloads##

Опубліковано

2026-05-21

Як цитувати

Богуцький, Артем. 2026. «Семантичний простір Донбасу: від «Дикого Поля» до ‘Атлантиди’ [in English]». Наукові записки НаУКМА. Історія і теорія культури 9 (Травень):55-67. https://doi.org/10.18523/2617-8907.2026.9.55-67.