DOI: https://doi.org/10.18523/2617-8907.2019.2.35-40

Феномен взаємопроникнення (задіяння) української та вірменської культур на теренах України

Kateryna Dannyk

Анотація


У статті розглянуто актуальне явище сучасної культури – взаємопроникнення кількох різних культур (в історико-типологічному сенсі) в Україні. Увагу акцентовано на вірменській меншині як культуротворчій діаспорі України. Досліджено роль вірменських музикантів у поліетнічній культурі України та їх самоідентифікацію у творчості. Увагу сконцентровано на проявах задіяння зразків класичного різножанрового мистецтва в сучасних творах та взаємодії українського й вірменського мистецтва в цьому ракурсі. Проаналізовано творчість вірменських музикантів, які спочатку як імпровізацію, а згодом і в більшості своїх проектів використовують прийом міксування етнічних елементів українського та вірменського мелосу. Розглянуто зручні для імпровізації жанри джазової та важкої музики (jazz-funk, groove, death-metal, pop-jazz та ін.).

Матеріал надійшов 17.05.2019


Ключові слова


взаємопроникнення; діалог культур; вірмени; українці; етнос; музика; народний мелос; культурні особливості; джаз; бардівська пісня

Повний текст:

PDF

Посилання


Avahian, Oleksandr. 1993. Chumatskyi shliakh. Songs, compiler V. Cherkun. Kyiv: Medekol [in Ukrainian].

Bakhtin, Mikhail. 1986. Estetika slovesnogo tvorchestva [Aesthetics of Verbal Art]. Moscow: Iskusstvo [in Russian].

Benziuk, O. O. 2012. “Dialoh kultur ta kulturnyi pliuralizm yak skladova kulturotvorchosti: dosvid opratsiuvannia problemy.” Kyivske muzykoznavstvo. Kulturolohiia ta mystetstvoznavstvo 42:58–67 [in Ukrainian].

Bezklubenko, Serhii. 2006. Ukrainska kultura: pohliad kriz viky. Istoryko-teoretychni narysy. Uzhhorod: Karpaty [in Ukrainian].

Bojko, Ju., and Sadykova, E. 2012. “Civilizacionnye aspekty razvitija Evropejskogo sojuza.” Obozrevatel-Observer 4:76–87 [in Russian].

Fed, V. A. 2009. “Dialoh yak sotsiokulturna praktyka” [A dialogue as socio-cultural practice]. Visnyk Lvivskoho universytetu. Seriia filosofska [Visnyk of the Lviv University. Series philosophical science] 12:145–154 [in Ukrainian].

Hryhorian, Arevik. 2019 (transcribed audio): interview. Archive AOKS-Ukraine. F. 1. Op. 23. Spr. 32. 3 ark. April 22. Kyiv.

Kazarian, Alina. 2019 (transcribed audio): interview. Archive AOKS-Ukraine. F. 1. Op. 23. Spr. 36. 3 ark. May 13. Kyiv.

Kazarian, Yurii. 2019 (written survey): interview. Archive AOKS-Ukraine. F. 1. Op. 23. Spr. 35. 1 ark. May 14. Kyiv.

Kostandian, Armen. 2019 (transcribed audio): interview. Archive AOKS-Ukraine. F. 1. Op. 23. Spr. 34. 2 ark. April 13. Kyiv.

Martirosian, Laura. 2019 (transcribed audio): interview. Archive AOKS-Ukraine. F. 1. Op. 23. Spr. 33. 4 ark. April 27. Kyiv.

Ohanesian, Armen. 2019 (written survey): interview. Archive AOKS-Ukraine. F. 1. Op. 23. Spr. 37. 1 ark. May 14. Kyiv.

Tashchenko, A. Yu. 2014. “Vzaiemodiia kultur: predmetni ta ob’iektni aspekty superechnostei.” Molodyi vchenyi 7(10):172–8 [in Ukrainian].






Copyright (c) 2019 Kateryna Dannyk

Creative Commons License
Ця робота ліцензована Creative Commons Attribution 4.0 International License.